منتدى بريس المغرب - وظيفة المغرب الشرطة المغربية - مباراة الأمن الوطني

الوظيفة في المغرب العمومية و العسكرية - مباراة الأمن الوطني - نتائج ونماذج المباريات - إمتحانات البكالوريا - شؤون المدارس و التعليم - الإجازة المهنية والماستر
 
الرئيسيةالتكوين المهنيالتسجيلدخول
البحث في المنتدى
إعلانات
منتدى بريس المغرب

إعلان

توصل بجديد إعلانات الوظائف والمدارس وشؤون مباريات الأمن الوطني

أدخل الإيميل الخاص بك هنا:

(بعد الإشتراك سوف تصلك رسال تأكيد الإشتراك في بريدك، يجب الدخول لبريدك لتأكيدها )

المواضيع الأخيرة
» قانون الهجرة الجديد في ألمانيا ????????
La voix passive Emptyمن طرف بوزطاطي 21/4/2022, 22:44

» الهجرة الى بريطانيا 2022 .. كل ما تريد معرفته
La voix passive Emptyمن طرف بوزطاطي 17/4/2022, 23:16

» الهجرة الى كندا بطريقة قانونية دون المخاطرة بنفسك
La voix passive Emptyمن طرف بوزطاطي 15/4/2022, 00:00

» طرق الهجرة إلى كندا في 2022 وأهم المتطلبات وإجراءات القبول ✔️
La voix passive Emptyمن طرف بوزطاطي 14/4/2022, 23:56

» ألمانيا تعلن رسمياً أنها بحاجة لـ 400 ألف مهاجر سنويا
La voix passive Emptyمن طرف بوزطاطي 11/4/2022, 18:53

» تكاليف الهجرة إلي جمهورية التشيك ✔️
La voix passive Emptyمن طرف بوزطاطي 11/4/2022, 18:49

» وزارة الخارجية الأمريكية ترفع رسوم تأشيرة الدخول إلى 1500 درهم
La voix passive Emptyمن طرف بوزطاطي 9/4/2022, 22:53

» ماهي افضل الدول للهجرة
La voix passive Emptyمن طرف بوزطاطي 9/4/2022, 22:46

» من المفيد جدا العلم بطرق الهجرة إلي فرنسا
La voix passive Emptyمن طرف بوزطاطي 8/4/2022, 22:34

» أجمل الاماكن السياحية بتركيا 2022
La voix passive Emptyمن طرف بوزطاطي 6/4/2022, 21:48

» شركة كونستراكتا للتطوير العقاري
La voix passive Emptyمن طرف constructa 20/2/2022, 15:06

المنتدى على الفايسبوك
منتدى بريس المغرب


شاطر
 

 La voix passive

استعرض الموضوع التالي استعرض الموضوع السابق اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Adrem
الإدارة'''''
 الإدارة'''''
avatar

الجنس : ذكر
دولتي : المغرب
المشآرڪآت : 6209
نقاطي : 22900
سٌّمعَتي : 8

La voix passive Empty
مُساهمةموضوع: La voix passive   La voix passive Empty22/10/2011, 22:13

La voix passive



La voix passive
Voix active : Le chat mange la souris.
sujet actif verbe complément d’objet direct
Voix passive : La souris est mangée par le chat.
sujet passif verbe complément d’agent


  • La transformation passive est soumise à certaines conditions :

  1. Le verbe actif doit être transitif direct ( avoir un complément d’objet direct ).
  2. Le sujet du verbe actif ne doit pas être un pronom personnel, car dans ce cas on préférera l’utilisation du présentatif.
Exemple


: " C’est moi qui ai peint ce tableau ".



et non " Ce tableau a été peint par moi ".

  • La transformation passive entraîne les modifications suivantes :


  1. Le sujet du verbe actif devient le complément d’agent, et il est généralement introduit par la préposition " par ".
  2. Le complément d’objet direct devient le sujet du verbe passif.
  3. Le
    verbe actif se transforme. Le nouveau groupe verbal passif se forme avec
    l’auxiliaire " être " conjugué au même temps que le verbe actif, suivi
    du participe passé (toujours accordé avec le sujet).

Remarques

:

  1. Quand le sujet du verbe actif est le pronom personnel " on ", il n’y a pas de complément d’agent dans la phrase passive.

    Exemple :
    Voix active :" On interdit l’utilisation des téléphones portables en avion ".
    sujet actif verbe complément d’objet direct complément de lieu
    Voix passive : " L’utilisation des téléphones portables est interdite en avion".
    sujet passif verbe complément de lieu
  2. Le complément d’agent est introduit par la préposition " de " avec :


    1. Les verbes de de--SS--ion dont l’agent est inanimé.

      Exemple :
      Voix active :"Des meubles Louis XVformaient l’essentiel du mobilier ".
      Voix passive : " L’essentiel du mobilier était formé de meubles Louis XV".
    2. Les verbes de sentiment.


      Exemple :

      Voix active : " Tous respectaient Mère Teresa ".



      Voix passive : " Mère Teresa était respectée de tous ".
    3. Les verbes utilisés au sens figuré ( au sens propre le


      complément d’agent est introduit par la préposition " par ").

Exemple

:

Voix active : " Mon refus catégorique le surprend ". ( sens figuré )
Voix passive : " Il est surpris de mon refus catégorique ".
Voix active : " La police a surpris les cambrioleurs ". ( sens propre )
Voix passive : " Les cambrioleurs ont été surpris par la police ".

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.press-magreb.com
 
La voix passive
استعرض الموضوع التالي استعرض الموضوع السابق الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى بريس المغرب - وظيفة المغرب الشرطة المغربية - مباراة الأمن الوطني :: مسالك التعليم :: تعلم لغات :: اللغة الفرنسية-